기타>복원,재현>가무악 이전 다음

2009 국립국악원 대표브랜드 송년공연: 궁중연례악 <왕조의 꿈, 태평서곡>[12.24.] - 06. 치사[致詞] 낭독

113 0 0

○ 집례: 전언은 치사문을 낭독하시오 ○ 전언(전찬 겸): - 치사문 국왕 모는 삼가 건륭 60년 윤 2월 13일의 경사를 맞게 되었사옵니다. 효강 자희 정선 휘목 혜빈 저하께서는 우리 왕실의 아름다운 덕을 계승하시어 장수하는 복을 받으셨으니 복록은 자손에게 흘러넘치고 경사로움이 어머님에게 미쳤사옵니다. 삼가 축하하는 자리에 모시고서 경건히 술잔을 따라 올리오니 어머님의 연세를 아는 이 기쁜 날 칭송하는 소리 높이 높이 울려 퍼지옵니다. 아, 즐거운 이 잔칫날 만물이 모두 다 은혜를 입고, 화창한 봄날 맞이하여 하늘의 도우심에 보답하옵니다. 어머님은 더욱 오래 사시어 크나큰 복록 받을 것이며, 태평시대는 끝없이 이어져 가리이다. 경하하는 마음 누를 길 없어 삼가 만세를 기원하는 술잔을 올리나이다. ○ 전하: 어마마마! 소자는 어마마마께서 만만년 향수하시기를 절하여 비옵나이다 ○ 자궁: 고맙소 주상 ○ 집례: 전하께서는 부복 후 제자리로 돌아가소서

0
  • 기록 분류기타>복원,재현>가무악 
  • 기록 일시2009-12-24 19시30분
  • 기록 장소국립국악원 예악당
  • 소장처국악아카이브실
  • 기록유형음향
  • 저장매체DAT
  • 열람 조건다운로드 신청

내용

○ 2009 국립국악원 대표브랜드 송년공연: 궁중연례악 <왕조의 꿈, 태평서곡>[12.24.]의 여섯 번째 프로그램 ○ 팸플릿 수록 내용 자궁의 덕을 칭송하고 축수를 기원하는 글 ○ 음악/수제천(수명이 하늘처럼 영원하길 기원하는 의미

○ 혜경궁 홍씨/한복려(조선왕조 궁중음식 보유자) ○ 정조대왕/이종호(국립국악원 무용단 지도위원) ○ 의례/국립국악원 무용단·객원 ○ 연례악/국립국악원 정악단

관련자료